Porsche 911 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Porsche 911. Porsche 911 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 87
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 2

·22·The 911 has always had character.Which one is up to you.The 911 models.The new 911 Carrera.The new 911 Carrera S.The new 911 Carrera 4.The new 911

Page 3

·24·911 CarreraEfficiency, power and sportiness.Since the very beginning, easilythe most important virtues of the911 Carrera. They are the basisof the

Page 4

·26·911 Carrera SAs far as the new 911 Carrera Sis concerned, the driver can takethis quite literally. This is whereperformance is paramount. Thecar’s

Page 5 - The 911 range

·28·911 Carrera 4Outstanding driving dynamicsand traction are what the all-wheel drive variants of the 911have to offer above all else. Andthey’re ins

Page 6 - The new 911

·30·911 Carrera CabrioletIrresistible appeal. This hasalways been a driving force in thedevelopment of the 911. There isnowhere better to experience i

Page 7

·32·Hood.Here’s one consolation for anyoneforced to close their hood ona rainy day: you’re still driving a911.The hood system of the new911 Cabriolet

Page 8 - The design of the new 911

·34·Coupé or Cabriolet? We answeredthis question back in 1965: both.The result: the 911 Targa. Sincethen we've refined it continuously.And it’s b

Page 9 - Model range

·36·Roof concept.Even with the roof closed: theview upwards is unlimited. Just likethe possibilities offered by theglass roof in the new 911 Targa 4mo

Page 10 - The 911 models

Porsche, WeissachImage 000003Engine·38·Engine911 Carrera·39·First, the good news: theengine is at the rear.It has six cylinders, and,naturally, it’s a

Page 11 - The new 911 Carrera

·40·3.8-litre boxer engineThe latest 911 has a new genera-tion of engines with direct fuelinjection (DFI), and significantlymore power. 254 kW (345 hp

Page 13 - The new 911 Carrera 4 models

12345678910111213141516171819202122232428302631·42·Engine cross section: 3.8-litre boxer engine1. High-pressure pump2. High-pressure injector3. Igniti

Page 14 - The new 911

·44·VarioCam Plus System.VarioCam Plus combines variablevalve timing with two-stage lifton the inlet side. This resultsin smoother running, betterfuel

Page 15 - Hardtop

·46·Integrated dry-sumplubrication.The purpose of integrated dry-sumplubrication is to guarantee areliable oil supply while reducingengine temperature

Page 16 - The new 911 Targa 4 models

·48·911 Carrera S with sports exhaustAir intake system.All models have a two-stageresonance intake system, whichuses the vibration of the airas it pas

Page 17 - Roof concept

·50·Engine management system.The EMS SDI 3.1 engine manage-ment system ensures optimumengine performance at all times.In particular, it controls thepo

Page 18 - 911 Carrera

Porsche, WeissachImage 000004Transmission·52·Transmission911 Carrera·53·Cause and effect. Andwhat happens in between?For instance, when youshift gear

Page 19 - The new engine of the 911

·54·911 Carrera Cabriolet·55·The new 911 | TransmissionThe optional Porsche Doppelkup-plung (PDK), with both manualgearshift and an automaticmode,enab

Page 20 - 254 kW (345 hp)

·56·Porsche Doppelkupplung (PDK)4 6 2 1R 73 5How Porsche Doppelkupplung(PDK) works.The crankshaft transmits enginetorque to the dual-mass flywheelwhic

Page 21 - Lightweight construction

·58·Paddle-shift sports steeringwheel for Porsche Doppel-kupplung (PDK).This new, distinctively designedthree-spoke sports steeringwheel for PDK has t

Page 22 - Ignition

·60·Accurate and involving: thesix-speed manual gearbox is thelink to each and every gear.The cable-operated gearshiftunit is designed for optimumprog

Page 23 - Exhaust system

The new 911 | ContentsThe new 911 6Model range 20Engine 38Transmission 52Chassis 66Safety 80Comfort 96Motorsport 122Environment 130Personalisation 136

Page 24 - EMS SDI 3.1

·62·Traction Management (PTM),comprising permanent all-wheeldrive with an electronicallycontrolled multi-plate clutch, anautomatic brake differential(

Page 25 - Transmission

132·64·6. Intake manifold7. Coolant expansion tank8. Electronically controlledthrottle valve9. Rear silencer, left10. Rear silencer, right11. Oil fill

Page 26 - Porsche Doppelkupplung (PDK)

Porsche, WeissachImage 000005Chassis·66·Chassis911 Carrera·67·Inner strength meansnothing if it’s kept hidden.It has to be shown if itis to achieve it

Page 27 - (PDK) works

·68·911 Carrera 4Standard suspension.The front axle is equipped withMcPherson strut suspension andthe wheels are located using ahigh-precision arrange

Page 28 - Gear selector for

·70·911 Carrera S CabrioletPSM is an automatic controlsystem for providing stabilityat the limits of dynamic drivingperformance, and is a standardfeat

Page 29 - Six-speed manual gearbox

·72·The electronic adjustment of thesuspension system activelyand continuously regulates thedamping force for each wheelaccording to the road conditio

Page 30 - Mechanically locking

·74·911 Carrera 4All 911 models can also be fittedwith the optional Sport ChronoPackage Plus. It offers evensportier tuning of the engine andchassis,

Page 31

·76·Launch Mode and revs the engineto an optimum speed of approxi-mately 6,500 rpm.Engine torqueincreases and the clutch closesslightly. Themessage ‘L

Page 32 - Image 000005

·78·911 Carrera 4 with 18-inch Carrera IV wheelsWheels.The new 911 Carrera modelsand the 911 Targa 4 are fittedwith 18-inch Carrera IV wheelsas standa

Page 33 - The axles

Porsche, WeissachImage 000006Safety·80·Safety911 Carrera·81·Inner strength has tobe built up. Over years,or sometimes decades.So that it’s there at th

Page 35 - One driving feel: 911

·82·911 Carrera SSafety has always been giventop priority at Porsche, since thevery beginning. As far back as1966, the 911 S was equippedwith internal

Page 36 - Sport Chrono Package Plus

·84·Dynamic cornering lightsAll new 911 models comeequipped as standard with bi-xenon headlightswith dynamicrange control. The resultingbrightness isa

Page 37 - 911 Targa 4

·86·911 Carrera 4Porsche brakes are renownedfor their stopping power, settingthe standards for decelerationand stability. They are designedto cope wit

Page 38 - System (TPM)

·88·On request, we can provide youwith a brake system that hasalready had to cope with theharshest requirements of motorracing – a brake system fitted

Page 39 - Image 000006

·90·The new 911 complies with allstatutory requirements worldwidein respect of occupant safety, wellin excess of the legal limits interms of front, of

Page 40 - It’s part of our history

·92·911 Carrera 4SWe have been innovators not onlyin production installation, but alsoin airbag technology. Porsche setthe benchmark by introducing an

Page 41 - Lots of light. No shade

·94·911 Carrera S Cabrioletroads. Additional brace membersat each of the rear wheel archesprovide additional reinforcementof the bodyshell.Increased p

Page 42 - The new 911

Porsche, WeissachImage 000007Comfort·96·Comfort911 Carrera·97·Inner strength worksbelow the surface.In the new 911, in theform of the new enginesand t

Page 43 - Straight from the racetrack

·98· ·99·The new 911 | ComfortComfort is something that can’tbe measured. Rather, it’s asubjective matter. Nevertheless,it pays to develop a universal

Page 44 - side and

· 100 ·Porsche Communication Management (PCM)The new 911 comes equipped withthe latest PCM as standard. Asthe central control unit for audio,navigatio

Page 45 - Passive safety: airbags

·11·911 CarreraOther manufacturers canbuild a sportscar. But whatmakes a sportscar a 911?Apart from revising itsclassic exterior design,we have furnis

Page 46 - 911 Targa 4S

· 102 ·Electronic logbookElectronic logbook.The optional electronic logbookenables automatic recording ofmileage, route distance, time anddate, starti

Page 47 - Image 000007

· 104 ·BOSE®Surround Sound System.The optional BOSE®SurroundSound System was speciallydeveloped for the new 911 andis therefore perfectly tuned tothe

Page 48 - The new 911

· 107 · · 108 ·The new 911 | Comfort911 Carrera/ 911 Targa 4 dashboard with various options, including natural leather interior, cruise control,naviga

Page 49 - Some even works

· 111 ·standard on-board computer isintegrated into the rev counter.Road speed is displayedpermanently, while average fuelconsumption, average roadspe

Page 50

· 114 ·Standard seatsThe seats are equipped asstandard with manual heightand fore/aft adjustment and anelectric backrest adjustment,enabling virtually

Page 51 - Instruments

· 116 ·Adaptive sports seat with driver memory Sports bucket seatfibre-reinforced plastic and hasa stylish carbon-weave finish. Thebackrest pivots are

Page 52

· 118 ·Storage.Like everything else in thenew 911, the storage solutionshave been ingeniously andergonomically designed fromthe driver’s perspective.C

Page 53 - Steering wheels

· 120 ·‘Welcome Home’ lighting.When the vehicle is opened orclosed using the key remote,the automatic locator lightingautomatically switches on theLED

Page 54 - Seating

Porsche, WeissachImage 000008Motorsport· 122 ·Motorsport911 GT3 Cup· 123 ·The inner strength of thenew 911 has its origin inmotorsport.Indeed, at Pors

Page 55

· 124 ·American Le Mans Series.Founded in 1999, the AmericanLe Mans Series (ALMS) hasestablished itself in the USA as themost important race seriesfor

Page 56 - Spatial design

·14·Design icons. Engineering icons.Yes, it sends shivers down our spine, too.The engineering of the new 911.A new 911. Two new engines withdirect fue

Page 57

· 126 ·Porsche Mobil 1 SupercupPorsche one-makechampionships.At present, there are eightPorsche Carrera Cup champion-ships worldwide – with racesin 15

Page 58 - Motorsport

· 128 ·Porsche Sports CupPorsche Sports Cup.Six racetracks, six events, oneexperience: the Porsche SportsCup. At this event, exclusive toPorsche cars,

Page 59 - American Le Mans Series

Porsche, WeissachImage 000009Environment· 130 ·Environment911 Carrera· 131 ·For us, developing a new911 will forever be anobligation. To our roots.To

Page 60 - Porsche Carrera Cup

· 132 ·911 Carrera 4 CabrioletIn an era of intensifying debateabout CO2emissions, everyautomotive manufacturer is beingasked the question, ‘What isyou

Page 61 - Porsche Sport Driving School

· 134 ·Fuel.The new 911 is already designedto operate on fuels with anethanol content of up to 10 %.Ethanol has a positive impact onthe CO2balance sin

Page 62 - Environment

Porsche, WeissachImage 000010Personalisation· 136 ·Personalisation911 Carrera· 137 ·Two engines.Five body designs.Ten different models.The new 911 is

Page 63 - Fuel economy and recycling

· 138 ·The standard specification of thenew 911 may already be secondto none, but Porsche still givesyou the opportunity to personaliseyour car to you

Page 64 - Servicing

· 140 ·Solid exterior colours. Metallic exterior colours.BlackGuards RedCarrara WhiteSpeed YellowBasalt Black MetallicArctic Silver MetallicMidnight B

Page 65 - Personalisation

· 142 ·Standard interior colours.BlackStone GreySand BeigeOcean BlueLeatherette /leather/soft-touch paint.1)BlackStone GreySand BeigeOcean BlueCarpet.

Page 66 - Colours

· 145 ·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••· 146 ·Option I no. Page• Metallic paint•• •• •• •• •• •• •• •• •• ••Code 140• Special colours•• •• ••

Page 67

·16·The new 911 Carrera 4 modelsand the new 911 Targa 4 modelsnow have Porsche TractionManagement (PTM, p. 62) wherean electronically controlledmulti-

Page 68 - Natural leather interior

· 148 ·HardtopOption I no. Page• Electric slide/tilt sunroof••••••••––––––650 121• Hardtop––––••••••••––550 33, 148• Roof transport system••••••••––––

Page 69 - Exterior

· 150 ·Sport Chrono timerOption I no. Page• Sport Chrono Package Plus••••••••••••••••••••64074• Sports exhaust system*••••••••••••••••••••17 6 4 8with

Page 70

· 152 ·HomeLink®Cruise controlOption I no. Page• HomeLink®(programmable garage door opener)••••••••••••••••••••608120, 152• Cruise control••••••••••••

Page 71

· 154 ·Leather interior in special colour (Cocoa) with other optional equipmentOption I no. Page• Leather interior package(includes seats, dashboard u

Page 72 - Interior

· 156 ·Option I no. Page• Macassar interior package••••••••••••••••••••801 156• 3 -spoke multifunction steering wheel in macassar••••••••••••••••••••4

Page 73 - Interior: leather

· 158 ·Option I no. Page• Three-spoke multifunction steering wheel••••••••••••••••••••XPV 158in Aluminium Look• Three-spoke multifunction steering whe

Page 74 - Interior: carbon

· 160 ·Audio and communication.Option I no. Page• Voice control system••••••••••••••••••••671 102• TV tuner••••••••••••••••••••676 102• BOSE®Surround

Page 75 - Audio and communication

· 162 ·Vehicle presentation area in Stuttgart-Zuffenhausenconfirmed. Your Porsche can becollected on any working day*(Monday to Friday) at a time that

Page 76 - Porsche Exclusive

· 164 ·ServicePorsche Used Car ProgrammePorsche Approved is the simpleway to find the perfect pre-ownedPorsche, anywhere in the world.Every car is rig

Page 77 - Factory collection

Porsche, WeissachImage 000011Summary· 166 ·Summary911 Carrera 4S Cabriolet,911 Carrera,911 Targa 4S· 167 ·The new 911.Its strength lies within.A new g

Page 78 - Porsche Driving Experience

·18·911 Carrera 4A 911 is a 911.Every element fulfils a function.From this principle, the new911 draws its inner strength.The logical consequence ofth

Page 79

· 168 ·911 Carrera 911 Carrera SEngineCylinders 66Displacement 3,614 cm33,800 cm3Max. power (DIN) 254 kW (345 hp) 283 kW (385 hp)at rpm 6,500 6,500Max

Page 80 - Technical data

· 170 ·911 Carrera 4 911 Carrera 4SEngineCylinders 66Displacement 3,614 cm33,800 cm3Max. power (DIN) 254 kW (345 hp) 283 kW (385 hp)at rpm 6,500 6,500

Page 81

· 172 ·911 Carrera Cabriolet 911 Carrera S CabrioletEngineCylinders 66Displacement 3,614 cm33,800 cm3Max. power (DIN) 254 kW (345 hp) 283 kW (385 hp)a

Page 82

· 174 ·911 Carrera 4 Cabriolet 911 Carrera 4S CabrioletEngineCylinders 66Displacement 3,614 cm33,800 cm3Max. power (DIN) 254 kW (345 hp) 283 kW (385 h

Page 83

· 176 ·911 Targa 4 911 Targa 4S663,614 cm33,800 cm3254 kW (345 hp) 283 kW (385 hp)6,500 rpm 6,500 rpm390 Nm 420 Nm4,400 rpm 4,400 rpm12.5:1 12.5:1All-

Page 84

· 178 ·AAirbags 92Air-conditioning system 99All-wheel drive 62Aluminium Look 158Anti-theft protection 120Audio interface, universal 103Audio system 10

Page 85

TheThemodelsmodelsfeaturedfeaturedininthisthispubli-publi-cationcationareareapprovedapprovedforforroadroaduseuseininthetheUnitedUnitedKingdom.Kingdom.

Page 87

Porsche, WeissachImage 000002Model range·20·Model range911 Carrera 4S Cabriolet,911 Carrera,911 Targa 4S·21·What’s the effect of innerstrength? It mak

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire